Present!

/in /door

I’m always raising the bar higher for myself than for others.
Ch: How helpful is that really?

Not very helpful, no.
Ch: What would happen if you would allow yourself the space that you allow others already?

Someone said that I’m playing small. I can see that, I will let myself be stopped by all kinds of fears.
Ch: So you are aware of how you are holding back.

But I also feel the yearning to make myself visible!
Ch: And you listened to it by coming forward to discuss this subject! Lees meer

Present!

/in /door

Ik leg voor mezelf altijd een hogere lat neer dan voor anderen.
Ch: Hoe ondersteunend is dat eigenlijk?

Niet zo ondersteunend nee.
Ch: Wat zou er gebeuren als je de ruimte die je een ander gunt, ook jezelf gunt?

Iemand zei dat ik me klein houd. Ik begrijp dat wel; ik laat me terughouden door allerlei angsten.
Ch: Je bent je dus ook bewust van je ingehoudenheid.

Maar ik voel ook het verlangen om mezelf te laten zien!
Ch: Daar heb je vandaag gehoor aan gegeven door dit onderwerp te bespreken!
 Lees meer

What is ‘NOW’ the problem?

/in /door

When I sit here, all is completely fine.
Ch: What do you see when you look from the place where all is well? Or what is it that you don’t see?

What has disappeared now, is a kind of despair: ‘There’s nothing to hold on to, no direction.’
Ch: And now that you’re sitting here? Is there any direction now?

No!
Ch: Is there something to hold on to?

No.
Ch: What is present now? Lees meer

Wat is ‘NU’ het probleem?

/in /door

Als ik hier zit is het helemaal goed.
Ch: Wat zie je als je kijkt vanuit waar het allemaal goed is? Of wat zie je dan niet?

Wat nu verdwenen is, is een soort van wanhoop: ‘Er is niets waar ik me aan vast kan houden, er is geen richting’.
Ch: En nu je hier zit? Is er dan richting?

Nee!
Ch: Is er iets waar je je aan vast kunt houden?

Nee.
Ch: Wat is er wel?

Lees meer

Wie ziet wie niet?

/in /door

Ik wil over mijn relatie praten.
Ch: Welk facet van de relatie wil je in het midden leggen? Dat het zo fantastisch gaat?

Dat ik het eigenlijk niet zo goed weet.
Ch: En wat moet je precies weten?

Alles.
Ch: Hou je van je partner?

Ja, ik hou van hem ook al twijfel ik soms.
Ch: Waar kom je niet uit? Wat weet je niet zeker?

Lees meer

een wake-up call…

/in /door

Ik ben zo verrast door wat er gebeurd in mijn relatie. Zo blij verrast! Ik woon samen, al heel veel jaren. Mijn vrouw is 2 weken geleden geopereerd aan kanker. Zij is goed hersteld. Toen we dat bericht kregen had ik van te voren niet kunnen bedenken hoeveel dat doet! Hoe geweldig dat ook is!
Ch: Zo’n bericht wordt ook wel eens een wake-up call genoemd!

Ik dacht dat ik wakker genoeg was en dat we het goed hadden en dat het diep zat. En het is ZO verrassend dat er nog zoveel lagen onder blijken te zitten. Hoe rot het bericht is. Maar ook hoe geweldig het is dat we er zo voor elkaar kunnen zijn. Wat zij voor mij doet en ik voor haar, dat hele proces. Zo bijzonder en verrassend.
Lees meer